Spreuken 11:20

SVDe verkeerden van hart zijn den HEERE een gruwel; maar de oprechten van weg zijn Zijn welgevallen.
WLCתֹּועֲבַ֣ת יְ֭הוָה עִקְּשֵׁי־לֵ֑ב וּ֝רְצֹונֹ֗ו תְּמִ֣ימֵי דָֽרֶךְ׃
Trans.twō‘ăḇaṯ JHWH ‘iqqəšê-lēḇ ûrəṣwōnwō təmîmê ḏāreḵə:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

De verkeerden van hart zijn den HEERE een gruwel; maar de oprechten van weg zijn Zijn welgevallen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תּוֹעֲבַ֣ת

een gruwel

יְ֭הוָה

zijn den HEERE

עִקְּשֵׁי־

De verkeerden

לֵ֑ב

van hart

וּ֝

-

רְצוֹנ֗וֹ

zijn Zijn welgevallen

תְּמִ֣ימֵי

maar de oprechten

דָֽרֶךְ

van weg


De verkeerden van hart zijn den HEERE een gruwel; maar de oprechten van weg zijn Zijn welgevallen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!